第9章 一句台词一个人生

“好热烈的欢呼声，这次还是因为苏逸吗？”

比赛台上，听着那隐约传来的热烈声音，赵林心中微紧。

他下意识看向坐在末尾处的那道身影，神情有些恍惚。

刚才的欢呼是因为苏逸翻译出来满分作品。

那现在的欢呼若真还是对方造成，那毫无疑问，这次的翻译不会比刚才差。

这样一来，第一轮比赛的积分，不用多想也知道谁是第一。

“连续两次都翻译出满分台词啊，要真是这样的话，那这实力......”

想到这里，赵林心中一凛，开始祈祷千万别是苏逸。

要不然，他就真的没有争夺冠军的希望了。

那可是上千万的奖金还有联盟分红啊。

吐出一口气，赵林收拢心神，继续自己的翻译，争取一下评分第一。

就在他短暂的思索时间，苏逸那边又多翻译出了一些台词。

英文：。

翻译：一把剑，一个目的。

苏逸：一剑，一念。

英文：;。

翻译：死亡像风一样，永远在我身边。

苏逸：死亡如风，常伴吾身。

英文：。

翻译：我的荣耀很久以前就已经离开了。

苏逸：吾之荣耀，离别已久。

英文：&#;t。

翻译：流浪者并不总是迷路的。

苏逸：吾虽浪迹天涯，却未迷失本心。

...................

苏逸一边翻译着，脑海中也在浮现亚索的身影。

亚索，一个因为年少轻狂而造成大错的人，他的年少轻狂导致了自己师傅的死亡。

为此，他不得不离开家乡，寻找真正的sharen凶手。

一路上，他遭遇了诸多生死危机。

他与山贼战斗过，也加入艾欧里亚一起抵御洛克萨斯。

尽管每一次都危险重重，但他始终鉴定着自己的信念，从未改变。

一个人，一把剑，一壶酒，一个念想，浪迹天涯。

这就是亚索的人生。

............

“好啊，翻译得真好。”

李老抚掌大笑。

“一剑一念，直接贯穿了亚索的一生，还与前面的长路漫漫，唯剑作伴相呼应。”

“并且从始至终，亚索也从来没有改变过自己的信念，这真是太妙了啊。”

他已经很久没有见过这么出色的翻译了。

嗯，也不能说很久，不过那些惊艳的翻译就是单独一两句。

而这个，却是一整个英雄的台词翻译，数量上完全不一样。

坐在一旁的林思平看着这一幕，不禁有些感叹。

居然连李老都如此失态。

这种态度，直接就代表着苏逸真的翻译深得其心。

李老这样的人，看似没什么分量，也不怎么出名。

但是其影响力，却非常人所能想象。

都说人老成妖，更何况李老还不是一般人。

能够得到其看重，那是多少人梦寐以求的事情。

“这还真是，让我都有些嫉妒了。”

林思平揉了揉自己眉心，苦笑不已。

要知道就连他自己，也没有获得过李老这样的赞赏。

观众席上，亦是一片哗然。

连李老都为之震动，更遑论他们。

虽然他们没有理解的那么深刻，但好的作品，那是可以雅俗共赏的。

本章未完点击下一页继续阅读

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。